Gedenkbuch 2006

Маргот Франк

из Лукас Гуддат, Херцогенрат

Маргот (её вторым именем было имя Бетти в честь покойной тёти) Франк родилась 16-го февраля 1926-го года во Франкфурте на Майне и была младшим ребёнком четы Франк. Её отец, Отто Франк, работал в банке, который принадлежал семье, а мать, Эдит Франк, занималась домашним хозяйством.

Они жили у матери Отто на Йордан-штрассе, когда 12-го июня 1929-го года родилась её сестра Анна. Вскоре семья переехала и сняла большую квартиру на окраине города по адресу Марбахвег 307. Это были счастливые годы для Моргот. По соседству жило много семей с детьми и поэтому ей всегда было с кем поиграть.

Между тем её родителей беспокоила политическая ситуация, так как Гитлер набирал всё больше и больше голосов. Из-за экономического кризиса, который вызвал у банка, а так же у самой семьи Франк финансовые затруднение, семья переехала в меньшую и более дешевую квартиру в марте 1931-го года. Она находилась на Гангхоферстрассе 24. Дополнительной причиной для переезда послужил тот факт, что хозяин квартиры был членом Национал-социалистической немецкой рабочей партии, которая считала евреев виновниками в тяжелой экономической ситуации.

Через год Маргот поступила в государственную начальную школу, но параллельно два раза в неделю посещала уроки еврейкой религии. По экономическим причинам семье пришлось снова переехать к матери Отто весной 1933-го года.

Немного позднее у Отто появилась возможность основать новую фирму в Амстердаме. Этот шанс оказался очень кстати, так как после захвата власти Гитлером, Отто и его жена приняли решение покинуть Германию из страха перед нацистами. Этот шанс был предоставлен Отто его зятем. Отто воспользовался этой возможностью, отправившись в Амстердам, и основал фирму по производству желирующего вещества под названием Опекта. В то время как он находился в Амстердаме, Маргот и Анна жили у своей бабушки в Ахене. Эдит постоянно ездила между Ахеном и Амстердамом, так как ей и её мужу нужно было заниматься поиском и обустройством квартиры. И наконец, в конце года настал тот момент, когда они въехали в квартиру по адресу Мерведеплеин и обставили её. Маргот сразу же приехала в Амстердам. Её сестра последовала за ней позднее, лишь в феврале следующего года. Этот переезд был подарком к Дню Рождения Маргот.

В Амстердаме Маргот посещала муниципальную начальную школу, а потом перешла в лицей, где считалась одной из лучших и прилежных учениц. В числе прочего, она в кратчайший срок выучила голландский язык и вскоре говорила на нём почти без акцента. Она быстро приобрела новый круг друзей, в котором считалась скромной, милой и приветливой девочкой, но в то же время она была очень замкнутой и никогда не рассказывала о годах прожитых в Германии. В 1936-ом году фирма её отца переместилась на Принзенграхт 263.

Когда в 1940-ом году немецкие войска оккупировали Нидерланды, еврейским ученикам было разрешено посещать только еврейские школы. Поэтому и Маргот пришлось перейти в еврейскую гимназию в 1941-ом году. Также у неё практически не было возможности пойти куда-то в свободное от школы время, так как в восемь часов уже нужно было находиться дома, а перед этим сделать домашние задания.

Вскоре ей было запрещено пользование велосипедом и она вынуждена была ходить пешком. С 1942-го года они были обязаны носить звезду Давида. Далее последовали многие другие антиеврейские законы, которые усложняли евреям жизнь и всё больше и больше отделяли их от неевреев. В этом году Отто Франк уже рассматривал возможность того, что им придётся скрываться.

Вместе с Германном ван Пельс было решено создать укрытие в пустующей части его предприятия. Когда 5-го июля 1942-го года от Маргот потребовали, чтобы она отметилась в администрации концентрационного лагеря Вестерборк, семья была заранее подготовлена. На следующий день они сразу же въехали в их укрытие, которое на тот момент уже было почти обустроено. Оно состояло из четырёх комнат, и в сравнение с другими укрытиями было очень большим. К тому же оно находилось в очень удачном расположении. На предприятии было мало сотрудников и трудно было предположить, что именно там находилось укрытие. Спустя несколько недель к ним присоединились Германн ван Пельс со своей женой и сыном Петром. Четверо сотрудников фирмы помогали скрывающимся, принося им еду и навещая их время от времени. Это было возможно только в те периоды, когда поблизости не было рабочих. Это было и единственным временем, когда не нужно было опасаться каждого шороха. Помощники также подвергали себя высокому риску, так как в случае обнаружения укрытия их бы арестовали. Через несколько месяцев в укрытие приняли господина Пфеффера - зубного врача. М ип Гиз, которая была одной из помощников, являлась его пациенткой и помогла ему найти убежище. В этом убежище все восемь человек жили вместе до 4-го августа 1944-го года. Это время было очень тяжелым для них всех, так как никто не знал, сколько им ещё придётся прятаться, и страх быть найденными постоянно овладевал ими. Родители Маргот привезли для неё и её сестры много книг. Таким образом они каждый день проходили школьную программу, а так же имели возможность читать и другие книги. За все годы прибывания в укрытии, им ни разу нельзя было покинуть его, поэтому бы-ло очень сложно избегать друг друга в случае ссоры. Для всех это было огромной ментальной и психической нагрузкой.

Но 4-го августа 1944-го года случилось самое страшное: скрывающиеся были найдены. Позднее выяснилось, что их кто-то выдал. Все они были арестованы и перевезены в амстердамскую штаб-квартиру Гестапо. Во время этой перевозки был утерян дневник Маргот, который она вела так же, как и её сестра Анна. 8-го августа 1944-го года её доставили во временный лагерь Вестерборк и спустя месяц депортировали последним поездом из Вестборка в Освенцим. В октябре 1944-го года Маргот и Анну перевезли в Берген-Бельзен. Их мать осталась в Освенциме и умерла там в январе 1945-го года. Спустя 20 дней, заключенные концентрацион-ного лагеря, среди которых находился Отто, были освобождены Красной Армией. ,,В конце октября Маргот и Анну депортировали с помощью так называемой эвакуационной транспортировки в концентрационный лагерь Берген-Бельзен в Люнебургской пустоши. В связи с катастрофическими условиями гигиены, там разразилась эпидемия тифа, от которого умерли тысячи заключенных. Среди них была и Маргот, а спустя несколько дней и Анна. День их смерти мог быть между концом февраля и началом марта 1945-го года. Тела обеих девочек, скорее все го, лежат в одной из братских могил Берген-Бельзена. 12-го апреля 1945-го года концентрационный лагерь был освобождён британскими войсками.“